松江推薦の英単語帳、
短文で覚える中学英単語1900
発表されてからまずサバがしたのは、
未知の単語の洗い出し!!

1900単語あると思いきや見出しとしては1381語
その中から全然わからんちんの英単語を
ステージ別に計955単語を選出!!
現在、STAGE1に関しては、
1〜30、31〜60、61〜74のシャドーイングの
毎日音読ループ!!
毎日やってれば発音は怪しいところもあるが
ぴったり言えるようになるもんだね
STAGE2は、英単語自体はひと通り完了してるが
英文の音読はまだ75〜100まで!!
やっぱりきっちり瞬時にスラ訳出来ないとね
じわりじわり範囲は拡大していくつもり………
だから音読は、
英単語と英文の2本立てで別々に進行中!!
で思ったのが
マジ魔単語で顕著だったんだけど
(これは朝の音読の部で音読中)
英語からはスラスラ訳が出てくるのに
日本語からはスッと英単語がなかなか出てこない
そういうもんかなと思いつつも
なんか釈然としないサバ(笑)!!
最近は日本語→英語の音読に変えたんだけど
この「短文で覚える1900」の単語は、
文で理解してるせいかちゃんと言えるんだよね!
単語どころか英文そのもの全部が出てくる!!
それはそれでめんどくせーヤツって感じだけど
なるほど
一応それで単語訳の核にはなるのかと納得!!
そこからその単語の持つ他の意味も
拡げて行ってほしいところだ!!
小学生のうちにSTAGE3までやるのがポンの目標
でもサバは、
STAGE2までが限界かなと内心思ってる(笑)
もちろんディクテーション込みで………
それとも超特急で英語→日本語だけでも
完璧じゃなくても
まずはすべて通したほうがいいのか?
悩みどころでありんす………
ま、やりたくてもできねーこともあります!!
ッてゆーかできませんけど………